역자: 강미경
소개 : 서울에서 태어나 대학을 다니던 중 영국으로 건너가 랭커스터대학교에서 비교문학을 연구했다. 현재 영국에 거주하면서 번역가로 일하는 틈틈이 영국 문화를 한국에 소개하는 자유기고가로 활동하고 있다. 역서로는 『프랭클린 자서전』,『사람으로 산다는 것』,『동물농장』 등이 있다.
독자들에게
제1장 일과 인생
인생이 언제나 금요일은 아니지
게으른 사람의 지루한 인생
시간은 돈이 아니다 시간은 인생이다
왕은 수고로 나라를 다스린다
짧은 두레박과 깊은 물
몸을 가꾸듯 마음 가꾸기
제2장 인격의 힘
눈에 보이지 않는 재산의 가치
태도가 말해주는 나의 능력
천재들에게 없는 사소한 능력
루터의 말 한 마디와 내 말의 차이
자신을 진심으로 존중한다면
나의 영향력을 말해주는 것
무덤 속의 부자들이 내게 준 것
제3장 인간관계와 본보기
나는 정말 원래 그런 사람인가
늑대와 살면 늑대처럼 우는 법을 배운다
잊혀지지 않는 의미가 되자
열 가지 단점을 덮어주는 장점 하나
흠모하는 사람을 뛰어넘는 오픈 마인드
제4장 절제의 미덕
품위를 완성시켜주는 사소한 미덕
생각이 머무는 곳에 인생이 있다
그의 태도가 그 사람이다
지름길의 함정
사자도 전력을 다해 토끼를 잡는다
일은 정확하게, 여가는 신나게
제5장 인생 나침반
삶의 지표가 되는 침묵의 모범
쓸모없는 백 마디 말
다섯 수레의 책을 대신하는 한 권의 책
어려울 때 힘이 되는 책
우울한 갑부와 명랑한 가난뱅이
제6장 자조정신
스스로를 돕는 지혜
위대한 진리는 평범하다
고난 때문에 발견한 재능
결국 노력하는 사람이 이긴다
타인의 도움으로 우리는 존재한다
제7장 몰입의 즐거움
천천히 가는 사람이 멀리 간다
노력은 곰도 춤추게 할 수 있다
시련을 견디게 하는 힘
천재성은 인내력이다
근면으로 재능을 얻은 월터 스콧
제8장 평범과 비범의 차이
사소한 일을 우습게 보는 사람
사과는 내 머리 위에도 떨어지지만
기회는 때를 기다리는 사람의 것
간절한 소망은 현실이 된다
평범을 비범으로 바꾸는 자투리 시간
내 안에 있는 타인의 시선
바위를 깨는 낙숫물
제9장 의지의 힘
꿈을 향한 지름길
믿는 대로 이루어지는 의지의 힘
그렇다면 알프스를 없애버리자
가치 있는 목적, 강인한 의지
제10장 자기 수양
땀과 눈물은 배신하지 않는다
꿈은 그대로 삶이 된다
아는 것이 많은 무지한 사람
경험으로 아는 것, 들어서 아는 것
어느 날 날아드는 인생 사용료
패전이 장군을 만든다