초사

지은이

굴원屈原
전국시대 초나라의 신하이자 문인. 나라를 올바로이끌어보려 했으나 중상모략으로 궁궐에서 밀려나 유랑하며 불운한 말년을 보냈다. 「이소離騷」 「천문天問」 「초혼招魂」 「애영哀郢」 「회사懷沙」 등의 절창을 남겼다. 진나라의 장수 백기白起가 초나라의 수도 영도郢都를 공격해 초나라가 결국 패망하자 멱라강汨羅江에 뛰어들어 자살한다.

송옥宋玉
전국시대 말기 초나라의 궁정시인. 굴원에게 사사하여 초나라의 대부大夫가 되었으나, 뒤에 실직했다. 굴원에 다음가는 부賦의 작가로, 두 시인을 ‘굴송屈宋’이라 병칭했다. 대표작은 「구변九辨」 「초혼招魂」이다.

가의賈誼
한나라 시기 낙양 사람이다. 18세 때 고향에서 이미 문재를 떨쳤고, 20세에 한 문제文帝가 박사博士로 불렀다. 당시 고관들의 시기로 좌천되자 자신의 불우한 운명을 굴원에 비유해 「붕조부鵩鳥賦」 「조굴원부弔屈原賦」 등을 지었다.

회남소산淮南小山
사적이 분명치 않으나 회남왕淮南王 유안劉安의 문객으로 추정된다. 대표작으로는 「초은사招隱士」가 있다.

동방삭東方朔
한 무제武帝 때의 사람으로, 무제가 천하에 재능 있는 선비를 구할 때 자천하여 벼슬길에 올랐다. 그러나 뛰어난 재능에도 크게 중용되지 못했다. 대표작으로는 「칠간七諫」 7편이 있다.

유향劉向
전한 시기 사람으로 각종 전적을 교감하여 선진 이 전의 전적들을 보전하고 전래하는 데 큰 업적을 세 웠다. 벼슬길이 순탄치 않아 두 차례나 옥고를 치렀 고 성제成帝 때 중용되어 여러 차례 간언을 올리나 받아들여지지 않았다. 대표작으로는 「구탄九歎」 9편 이 있다.

왕포王褒
전한 촉군蜀郡 사람이다. 문재가 뛰어나 황제의 총애를 받았다. 그러나 일찍 병사한다. 대표작으로는 「구회九懷」 9편이 있다.

엄기嚴忌
문재와 언변이 뛰어났다. 오왕吳王 유비劉濞의 문객으로 있다가 유비가 모반을 일으키자 글을 올려 간언했으나 받아들여지지 않아 양효왕梁孝王에게 기탁했다. 정치적으로 성취를 거두지 못했다. 대표작으로는 「애시명哀時命」이 있다.

왕일王逸
남군南郡 의성宜城 사람으로 교서랑校書郞과 시중侍中을 지냈다. 가장 이른 초사의 주석본인 「초사장구」를 지었다. 관운은 좋지 않아 세상을 한탄하는 내용의 작품이 많다. 대표작으로는 「구사九思」 9편이 있다.


옮긴이 권용호
중국 난징대 중문과에서 고전희곡을 전공했으며, 위웨이민 선생의 지도 아래 「송원대 남희南戱 곡률 연구」로 박사학위를 취득했다. 현재 한동대 객원교수로 있다.
연구 분야는 중국 고전문학이고, 『송원희곡사』(2001)와 『중국역대곡률논선』(2007)은 학술원 우수도서에 선정된 바 있다. 최근에는 중국 문학이 창작되는 과정을 규명하기 위해 『중국 문학의 탄생』을 집필하고 있다. 아울러 중국 문학 연구에는 고전에 대한 기초가 있어야 한다는 점을 절감하고 『상서』 『장자』 『한비자』 『초사』 같은 주요 고전들을 읽고 번역하는 작업도 하고 있다. 저서로는 『아름다운 중국 문학』이 있고, 번역한 책으로는 『중국역대곡률논선』 『송원희곡사』 『중국 고대의 잡기』(공역) 『측천무후』 『6년 교육』 『장자 내편 역주(장자의 마음)』 『그림으로 보는 중국연극사』 등이 있다. 이외에 「왕국유의 『송원희곡사』 연구」 등의 논문이 있다.