인간의 야망(野望)은 과연 어디에 있는가!
무림의 영원한 전설과 신화 무림구중천(武林九重天)!
피(血)의 하늘은 사(邪), 독(毒), 색(色), 패(覇)의 사대악천(四大惡天)이요,
명예를 베는 하늘은 마(魔)의 하늘 군마루(群魔樓)이다.
불(佛), 도(道)는 쇠락해 묻혀진 하늘이 되었고,
한(恨) 맺힌 자들의 무덤 은자천(隱者天)만이 파괴지법(破壞之法)을 펼친다.
아홉 겹 하늘 중 가장 신비한 곳에 숨겨진 하늘은 어디에 있는가?
아아……, 천외천(天外天)!
그것은 진정 인간(人間)을 위한 하늘 밖의 하늘이었다.
무림의 영원한 전설과 신화 무림구중천(武林九重天)!
아홉 겹 하늘 중 가장 신비한 곳에 숨겨진 하늘은 어디에 있는가?
아아……, 천외천(天外天)!
그것은 진정 인간(人間)을 위한 하늘 밖의 하늘이었다.
