01. I couldn’t help but pay for it. 어쩔 수 없이 내가 냈어.
02. My skin is dry and very sensitive. 제 피부는 건성이고 매우 민감해요.
03. It’s hot and humid. 후텁지근해요.
04. I am afraid this food went bad. 아무래도 이 음식 상한 것 같아.
05. That’s a rip-off. 이거 완전 바가지야.
06. Believe it or not. 믿거나 말거나.
07. Quit stalling and tell me now. 뜸들이지 말고 이제 말해.
08. I’ll get back to you. 내가 다시 전화할게.
09. This week has really gone by fast. 이번 주는 정말로 빨리 지나갔네.
10. Just be yourself. 그냥 너답게 행동해.
11. I blew it. 나 망쳐 버렸어.
12. It’s not the end of the world. 세상이 다 끝난 게 아니야. (너무 걱정하지마.)
13. I’m easy. 난 아무거나 괜찮아.
14. Let me catch my breath. 숨 좀 돌리자.
15. Suit yourself. 네 맘대로 해.
16. I don’t have time to breathe. 숨쉴 틈 없이 바빠요.
17. Another day, another dollar. 그냥 입에 풀칠할 만큼.
18. I was blown off. 나 씹혔어.
19. Slow down! 속도 좀 줄여요!
20. Am I transparent? 내가 너무 속보이나요?
21. Count me in. 나도 끼워줘.
22. Are you serious? 너 정말이니?
23. I feel pretty low. 나 지금 저기압이야.
24. I’m jet-lagged. 나 시차 때문에 힘들어.
25. That sounds like him. 그 사람답다.
26. We are short of money this month. 우리 이번 달에 돈이 좀 부족해요.
27. What’s keeping you? 왜 늦었니?
28. You don’t even have to ask. 물어볼 필요 없어. (틀림없어.)
29. I have butterflies in my stomach. 나 긴장돼요.
30. Life is not all roses and wine. 인생이 항상 좋은 것만은 아냐.
31. You’re missing the point. 당신은 제대로 이해하지 못했군요.
32. You drink like a fish. 너 술 정말 잘 마신다.
33. Don’t break your word! 약속을 어기지 마세요!
34. Please, separate your feeling from business. 공과 사는 가려요, 제발.
35. Something easy on my pocket! 가격이 부담스럽지 않은 걸로!
36. He was a pushover. 식은 죽 먹기였어.
37. Traffic is bumper to bumper. 교통 체증이 심각해.
38. I lost my appetite. 식욕을 잃었어.
39. What does he look like? 그 사람 어떻게 생겼어?
40. Don’t let me rush you. 나 때문에 서두를 것 없어.
41. There’s a lid for every pot. 짚신도 다 짝이 있어.
42. What are friends for? 친구 좋다는 게 뭐야.
43. Don’t let the bed bugs bite. 잘 자.
44. The situation has gone from bad to worse. 설상가상이네.
45. Whose turn is it? 이번은 누구 차례인가요?
46. I have a serious hangover. 숙취가 심해요.
47. I’m really out of shape! 몸매가 엉망이에요!
48. Would you save my place? 제 자리 좀 맡아 주시겠습니까?
49. Can I have a doggy bag? 이것 좀 싸주시겠어요?
50. Live within your means. 네 분수를 지켜라.