저자 최연은 중국 하얼빈공업대학교 정밀기계과 학사 중국 하얼빈공업대학교 경영학 석사 한국 중앙대학교 신문방송학과 언론학 박사 현재 이화여자대학교 통번역대학원 겸임교수 도서출판 에이전시 대표 (사)한국출판학회 회원 번역작가 주요 번역 작품으로 MBC창사50주년 특별기획 창작뮤지컬 [원효] 논 버벌 퍼포먼스(Non-verbal performance) [대장금] 등 영상물 한중번역 아리랑 국제방송 한국문학번역원의 의뢰로 다수의 영상물을 한중번역하였다. 2010~2011년 한국콘텐츠진흥원의 해외수출프로젝트 완성작 평가위원으로 위촉되었으며 2011년에는 한국방송통신 전파진흥원의 다국어교재 프로젝트 참여하여 한중번역서 ?청소년 TV휘어잡기?(교사용과 학습자용 2권)를 완성하였다.