저자 : 사토 오오키
디자이너. 글로벌 디자인회사 넨도nendo의 대표. 1977년 캐나다에서 태어났 다. 2000년 와세다대학 이공학부 건축과를 수석 졸업했다. 2002년 동대학원 을 수료 후, 그해 디자인회사 넨도를 설립했다. 2006년 《뉴스위크》지 ‘세계가 존경하는 일본인 100명’에 선정되었으며, 2007년에는 ‘세계가 주목하는 일본 중소기업 100’에 넨도가 선정되었다. 2012년 세계적 디자인 잡지 《월페이퍼》 주관 《올해의 디자이너상>을 수상했다. 뉴욕현대미술관, 빅토리아앤알버트 박물관, 퐁피두센터 등 세계 주요 미술관에 그의 대표 작품이 소장되어 있으며, 2012년부터 와세다대학에서 강의 중이다.
저자 : 가와카미 노리코
디자인 저널리스트, 에디터. 디자인잡지 《AXIS》 편집부(1986~1994)를 거쳐 1994년 독립했다. 1994년~1996년 돔스 아카데미 리서치 센터 프로젝트에 에디토리얼 디렉터로 참가했다. 지금은 디자인 잡지, 신문 매체에 원고를 기고 중이다. 디자이너 작품집을 위한 원고도 다수 썼다. 2007년부터는 21_21 디자인사이트 미술관 디렉터로 디자인전을 기획하고 있다.
역자 : 정영희
동국대학교 국어국문학과를 졸업했다. 몇 년간의 도쿄 생활을 정리하고 강원도 곰배령 자락으로 귀촌했다. 산골생활 짬짬이 일본어로 된 좋은 책을 한국어로 옮기는 작업을 하고 있다. 옮긴 책으로는 《집을 생각한다》 《디자인의 꼼수》 《디자인의 꼴》 《건축가가 사는 집》 《청춘, 유럽 건축에 도전하다》 등이 있다.
