저자 이케다 기요시(池田潔)
1903~1990년
영국에서 퍼블릭 스쿨인 리스 스쿨 졸업, 케임브리지대학교 졸업.
독일의 하이델베르크대학교에서 3년간 수학하고 일본에 귀국하여 게이오기주쿠대학(慶?義塾大?) 문학부 교수로 재직했다.
전공―영문학, 영어학
저서―『좋은 시대의 좋은 대학(よき時代のよき大?)』, 『인도가 없는 길(?道のない道)』, 『제3의 수필(第三の?筆)』, 『모래에 쓰인 문자(砂に書かれた文字)』, 『소수파에서(少?派より)』, 『학생을 생각하다(?生をおもう)』
번역 김수희
고려대학교 문과대학 일어일문학과 문학사, 동 대학교 대학원 일어일문학과 석사 학위 취득. 일본 도쿄대학 대학원 일본어일본문화 석사, 동 대학 대학원 일본어일본문화 박사 학위 취득.
번역서에 오에 겐자부로 『조용한 생활』, 무라카미 하루키 『세계의 끝과 하드보일드 원더랜드』, 나카지마 다케시 『이와나미서점 창업주 이와나미 시게오』, 시미즈 이쿠타로 『논문 잘 쓰는 법』, 사카이 준코 『책이 너무 많아』 등. 저서에 『일본 문학 속의 여성』, 『겐지모노가타리 문화론』, 『일본문화사전』 등 다수.
현재 한양여자대학교 일본어통번역과 교수로 재직 중.