지은이 하타나카 다케오(畑中武夫)
1914~1963년. 일본의 전파천문학 개척자인 천문학자이다. 1937년 도쿄대학 천문학과를 졸업하고, 1953년 도쿄대학 교수가 되었다. 1957년 도쿄대학 부속 도쿄천문대 천체전파부장으로 취임하여 일본의 천문학계를 이끄는 존재로서 활약했다.
전공은 천체물리학이며, 저서로는 『우주공간으로의 길』, 『천체의 물리관측 · 천체 스펙트럼 이론 입문』 등 다수가 있다.
옮긴이 김세원
명지대학교 문예창작학과를 졸업하고 영화제작사에서 시나리오 기획 업무를 담당했다. 일본 영화를 각색하며 서로 다른 문화가 교차하는 지점에 강하게 이끌렸고, 자연스레 번역의 길에 들어섰다. 현재 전문 번역가로 활동 중이며, 옮긴 책으로 『요리 도감』, 『오토코마에 두부』, 『실내 가드닝』, 『노력의 배신』, 『센스의 차이』, 『괴짜 엘리트, 최고들의 일하는 법을 훔치다』 등이 있다.
