저자 : 카이 쿠퍼슈미트 Kai Kupferschmidt
1983년 독일 본 출생. 본 대학교에서 분자 생물 의학을 전공하였다. 베를린 저널리즘 학교에서 교육을 받고 과학 저널리스트로 활동 중이다. 〈사이언스〉지의 기고 특파원이자 프리랜서 기자로서 〈타게스슈피겔Tagesspiegel〉, 〈디 차이트Die Zeit〉, 〈쥐트도이체 차이퉁S?ddeutsche Zeitung〉, 〈슈투트가르터 차이퉁Stuttgarter Zeitung〉 등의 신문에 전염병, 식품 과학, 영양, 진화 및 과학 정책에 대한 글을 싣고 있다. 전문 분야는 전염병과 병원균 및 확산에 대한 것으로 전 세계를 다니며 라이베리아의 대규모 에볼라 발생, 한국의 메르스, 브라질의 나병에 대한 기사를 썼다. 2018년에는 이와 관련한 주제를 다룬 책 《전염병Seuchen》을 펴냈다. 박테리아의 항생제 내성에 대한 기사로 2010년 아구스ARGUS 저널리즘 상을 수상했고, 2012년 글락소스미스클라인GlaxoSmithKline 재단에서 수여하는 저널리즘 상, 2013년에는 독일AIDS 재단의 미디어 상 등을 받았다.
역자 : 문항심
이화여자대학교 도서관학과를 졸업하고 독일 베를린 홈볼트 대학에서 마기스터 학위를 받았다. 베를린 자유대학 도서관과 홈볼트대학도서관에서 근무했으며 현재 독일에 거주하면서 독일문학을 우리말로 번역하고 있다. 옮긴 책으로는 《그것이 어떻게 빛나는지》 등 소설 여럿과 《삶의 격》 《자기 결정》 《자유의 기술》 《페터 비에리의 교양수업》 《인간의 발명》 《공간의 심리학》 등의 인문서와 교양서를 우리말로 옮겼다.
