원제: 뒤에서 엿본 조선 ‘기생이야기’ !!
교양적 관점에서 보면, 최고 등급의 유곽(大籬)과 태부(太夫)(예능인)의 차이일 수도 있지만, 오늘날 기생 중에서도 시문(詩文)과 서화에 뛰어나고 기생을 판다고 해서 딱히 내세울 것이 없는 기생들이 있기 때문에 과거를 이야기하는 데는 적합하지만~(중략) 젊은 기생을 ‘장악원(掌樂院)’에서 양성하여 매월 관원이 시험 성적순으로 채용한 뒤 순서에 따라 다시 수개월을 거쳐 진정한 관기로 삼는다. 또한 기생을 패(牌), 2패, 3패로 나누고 다시 기생의 기량에 따라 각 패의 등급을 무리(群) 또는 조(組)라고 하는 의미가 있다. 1패를 2패가 본격적 기생이며 3패는 준(準)기생, 왕궁에서 일하는 관기는 모두 1패에 속하며 열녀기(烈女妓)라 불리고 독신자에 한한다. 요즘 일본인 객석에는 일본말을 아는 기생이 거의 없다. 그러나 경성에서도 일본말을 아는 기생은 손가락 안에 꼽을 정도였다. 그녀 역시 미래에 대한 호기심으로 선배들에게 ‘우리(私達)’, ‘당신(貴方)’, ‘반했소(惚れな)’ 등 어리석은 말을 배우며 득의양양했다. 권번(券番)은 물론 각 지방마다 있지만, 경성에는 4개의 권번인 한성(漢城), 대동(大同), 한남(漢南), 조선(朝鮮)이 있다. 지도구역에 따라 구분하지는 않는다. 경성지역 출신의 기생은 한성(漢城)권번, 서선(西鮮)지방은 대동권번, 남선(南鮮)지역은 한남권번으로 출신지역에 따라 소속을 구분하였다.<‘妓生物語’(1932) 중에서 일부만 소개하였음>
