『HELLO KOREAN』 시리즈는 외국인 학습자들이 상황별 회화를 통해 한국어를 쉽게 익힐 수 있도록 만들었습니다. 이 시리즈는 한국어를 배우는데 기본이 되는 문법과 표현, 어휘를 급수(level)에 따라 배울 수 있도록 단계적으로 구성하였으며, 각 유닛의 주제에 따라 기본적인 내용을 배운 후 말하기, 듣기, 읽기, 쓰기의 네 가지 언어 영역에서 이를 확장할 수 있도록 구성하였습니다.
한국어는 배워야 할 문법과 표현이 다양하기에 열심히 공부하는 만큼 잘할 수 있는 언어입니다. 저자는 지난 10여 년 동안 한국어 교육 현장에서 다양한 교재로 여러 국적의 학습자들을 가르치면서, 이러이러한 내용이라면 더 좋지 않을까 생각했던 것들을 책에 반영하고자 노력하였습니다. 이 책은 다음과 같은 구성으로 이루어져 있습니다.
(1) 영역별 훈련
본 워크북은 주 교재를 학습한 한국어 학습자들이 앞서 배운 내용들을 다양한 방법으로 반복할 수 있도록 지원합니다. 주 교재의 학습 내용에 따라 각 과는 어휘, 주요 문법/표현, 대화, 그리고 듣기 연습 등의 영역별로 구성되어 있습니다.
(2) 듣기 연습
특히 듣기 연습용 CD 트랙이 제공되는 경우는 문제 옆에 해당 트랙 번호가 제시됩니다. 학습자들의 학습이 보다 실용적일 수 있도록, 본 워크북은 주 교재에서 다룬 과의 주제 및 문법 사항들과 관련된 요소들을 활용하여 구성하였습니다.
