지은이 비라 캐스퍼리
Vera Caspary
본격적으로 하드보일드와 누아르 범죄 소설의 세계가 확장되었던 1940년대, 비라 캐스퍼리는 대실 해밋이나 레이먼드 챈들러가 지배한 남성적인 하드보일드를 벗어나 당시까지 주변 인물에 불과했던 여성에 초점을 맞춘 선구적인 하드보일드를 쓴 작가다.
격변하는 도시 속에서 분투하며 유명 인사로 단단히 뿌리내린 캐스퍼리의 작품에는 사회에서 여성으로서 인정받고자 애썼던 경험이 가감 없이 담겨 있다. 비라 캐스퍼리는 여성의 독립성과 살인 사건을 함께 다루는 뛰어난 작가로, 오늘날 여성 중심의 하드보일드를 만들어 낸 인물로 평가받는다.
옮긴이 이은선
대학에서 중어중문학을, 국제학대학원에서 동아시아학을 전공했다. 편집자, 저작권 담당자를 거쳐 전문 번역가로 활동중이다. 윌리엄 아이리시의 『환상의 여인』, 애거서 크리스티의 『끝없는 밤』, 스티븐 킹의 『11/22/63』, 도로시 B. 휴스의 『고독한 곳에』, 매튜 펄의 『에드거 앨런 포의 그림자』 등을 비롯하여 다양한 소설을 번역하고 있다.