옮긴이 ∥ 이종인
1954년 서울에서 태어나 고려대학교 영어영문학과를 졸업하고 한국 브리태니커 편집국장과 성균관대학교 전문 번역가 양성 과정 겸임 교수를 역임했다. 지금까지 250여 권의 책을 옮겼으며, 최근에는 인문 및 경제 분야의 고전을 깊이 있게 연구하며 번역에 힘쓰고 있다. 옮긴 책으로는 『진보와 빈곤』, 『리비우스 로마사 세트(전4권)』, 『월든·시민 불복종』, 『자기 신뢰』, 『유한계급론』, 『공리주의』, 『걸리버여행기』, 『로마제국 쇠망사』, 『고대 로마사』, 『숨결이 바람 될 때』, 『변신 이야기』, 『작가는 왜 쓰는가』, 『호모 루덴스』, 『폰더 씨의 위대한 하루』 등이 있다. 집필한 책으로는 번역 입문 강의서 『번역은 글쓰기다』, 고전 읽기의 참맛을 소개하는 『살면서 마주한 고전』 등이 있다.
들어가는 글과 저작 개요
제1권. 노동생산력 향상의 원인과, 노동생산력에서 나오는 생산물이 각각의 계층에서 자연 분배되는 질서
제1장. 노동 분업
제2장. 분업이 일어나는 원리
제3장. 분업은 시장 규모에 제한을 받는다
제4장. 화폐의 기원과 용도
제5장. 상품의 실질가격과 명목가격 혹은 상품의 노동가격과 화폐가격
제6장. 상품가격의 구성 요소
제7장. 상품의 자연가격과 시장가격
제8장. 노동 임금
제9장. 자본 이윤
제10장. 노동과 자본이 다양한 투자처에서 사용될 때 임금과 이윤
제1절. 직업 그 자체의 특성에서 발생하는 불평등
제2절. 유럽의 정책에서 비롯된 불평등
제11장. 토지의 지대
제1절. 언제나 지대가 나오는 토지의 생산물
제2절. 때로는 지대가 나오고, 때로는 안 나오는 토지의 생산물
제3절. 늘 지대가 나오는 생산물과, 지대가 나오다 말다 하는 생산물 사이에 존재하는 상대적 가치 비율의 변동
1. 지난 4세기 동안 은의 가치 변동에 관한 여담
제1기(1350-1570)
제2기(1570-1636)
제3기(1636-1700)
2. 금과 은 가치 사이의 비율 변화
3. 은 가치가 여전히 계속 줄어들 것이라는 의혹의 근거
4. 사회 발전이 세 가지 다른 부류의 원생산물에 미치는 여러 영향
첫째 부류
둘째 부류
셋째 부류
5. 은 가치 변화에 관련된 여담의 결론
6. 사회 발전이 제조품의 실질가격에 미치는 영향
7. 지대를 다룬 이번 장의 결론
|첨부| 연도별 밀 가격
제2권. 자본의 성격, 축적, 사용
들어가는 글
제1장. 재고의 세부 분류
제2장. 사회의 총 재고 중 일부로 간주되는 화폐 혹은 국가 자본을 유지하는 비용
제3장. 자본 축적, 또는 생산적 노동과 비생산적 노동
제4장. 이자를 받기로 하고 빌려준 자본
제5장. 자본의 여러 가지 용도
제3권. 각국의 서로 다른 국부 증진 과정
제1장. 국부의 자연스러운 증진
제2장. 로마제국 멸망 후, 고대 유럽이 겪은 농업 낙후
제3장. 로마제국 멸망 후, 도시들의 등장과 발전
제4장. 도시 상업이 국가 발전에 기여한 방식
제4권. 정치경제학의 체계
들어가는 글
제1장. 중상주의의 원리
제2장. 국내에서 생산 가능한 물품을 외국에서 수입하는 것에 대한 제한
제3장. 무역 수지가 불리한 국가들로부터 거의 모든 물품 수입을 제한하는 비상조치
제1절. 중상주의 원리에 입각한 이런 제한의 불합리성
예금 은행, 특히 암스테르담 은행에 대한 여담
제2절. 다른 원리들에 비추어 보아도 비상한 수입 제한은 불합리하다
제4장. 세금 환급
제5장. 장려금
곡물업과 곡물법에 관한 여담
제6장. 통상 조약
제7장. 식민지
제1절. 새 식민지들을 건설한 동기
제2절. 새 식민지들이 번영한 여러 원인
제3절. 유럽이 아메리카를 발견하고, 희망봉을 돌아 동인도제도 항로를 발견한 이점
제8장. 중상주의 제도의 결론
제9장. 중농주의, 즉 토지 생산물이 각국의 수입과 부의 유일 또는 주요 원천이라고 하는 경제 이론
제5권. 군주 혹은 국가의 수입
제1장. 군주 혹은 국가의 비용
제1절. 국방비
제2절. 사법비
제3절. 공공사업과 공공 기관의 비용
제1조. 사회 내의 상업을 촉진하기 위한 공공사업과 기관
1) 전반적인 상업 촉진에 필요한 공공사업과 기관
2) 특정 상업 분야 촉진에 필요한 공공사업과 기관
제2조. 청년 교육을 위한 기관의 비용
제3조. 모든 연령대의 민중 교육을 위한 기관의 비용
제4절. 군주의 위엄을 뒷받침하는 비용
제1장의 결론
제2장. 사회의 일반적 ‧ 공적 수입의 원천
제1절. 군주나 나라에 특별히 속한 수입의 기금 혹은 원천
제2절. 국가의 세금
제1조. 토지 지대와 임대료에 대한 세금
1) 지대에 비례하지 않고 토지 생산물에 비례하는 세금
2) 주택 임대료에 부과되는 세금
제2조. 이윤에 부과되는 세금
1) 자본에서 발생한 수입에 부과되는 세금
2) 특정 사업의 이윤에 부과되는 세금
제1조와 2조의 부록: 토지, 가옥, 자본 가치에 부과되는 세금
제3조. 노동 임금에 부과되는 세금
제4조. 모든 종류의 수입에 무차별적으로 부과할 의도가 있는 세금
1) 인두세
2) 소비재에 부과되는 세금
제3장. 공채
부록
해제 이종인
애덤 스미스 연보
