▶ 지은이 아모스 오즈 Amos Oz 1939년 예루살렘에서 태어났다. 열다섯 살 때 홀로 키부츠 훌다에 들어가 교육을 받았고, 예루살렘 히브리 대학교에서 히브리 문학과 철학을 공부했다. 1986년까지 30여 년간 키부츠에서 생활하며 글쓰기와 농사일을 병행했다. 1965년 첫 소설집 『자칼의 울음소리』로 데뷔해, 『나의 미카엘』 『여자를 안다는 것』 『사랑과 어둠의 이야기』 등 많은 작품으로 문단과 대중의 찬사를 받으며 유수의 문학상을 휩쓸었고, 현대 히브리 문학의 거장으로 자리매김했다. 이스라엘과 팔레스타인의 평화로운 공존을 위해 적극 활동하며, 1978년 이스라엘 평화단체 ´피스 나우´를 설립해 이끌었다. ▶ 옮긴이 민은영 고려대학교 영어교육과를 졸업하고 이화여자대학교 통번역대학원에서 석사 학위를 취득했다. 이화여자대학교 통번역대학원에서 강의를 했고, 현재 전문번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로 윌리엄 포크너의 『곰』이 있다.