옮긴이_김락준 충북대학교 중어중문학과를 졸업하고, 북경공업대학과 상해재경대학에서 수학했다. 현재 출판 번역 에이전시 베네트랜스에서 전속 번역가로 활동 중이다. 『아이의 두 얼굴』, 『칼 비테의 공부의 즐거움』, 『유태인에게 배우는 지혜 84』, 『우리아이 독서왕으로 만드는 7가지 비결』, 『부모대학: 아버지학교를 위한 강의식 교과서』, 『엄마가 아이에게 들려주는 맨 처음 가르침 49가지』, 『첫 번째 인생 교과서: 성공하는 10대를 위한』 등 다수의 책을 우리말로 옮겼다.
제1장. 생활습관 밥을 잘 안 먹어요 간식을 너무 좋아해요 잠에서 깨어나면 짜증을 내요 쉴 새 없이 재잘거려요 옷을 너무 쉽게 더럽혀요 자주 물건을 깨뜨려요 TV에 빠져 살아요 컴퓨터 게임에 중독됐어요 전화통화를 너무 오래 해요 손톱을 물어뜯어요 자꾸 코를 파요 생식기를 만져요 운동을 싫어해요 제2장. 성장발달 인형과 떨어질 줄 몰라요 일부러 잘못을 저질러요 겉치레에 신경을 많이 써요 자기 옷은 자기가 고르겠대요 유명한 브랜드 제품만 사려고 해요 부잣집 친구를 부러워해요 친구들과 어울리지 못해요 친구를 껴안고 뽀뽀를 해요 부모와 대화하려고 하지 않아요 친척 집에 안 가려고 해요 현실과 동떨어진 꿈을 꿔요 용돈을 아껴 쓰지 않아요 주의력결핍 및 과잉행동장애를 가지고 있어요 제3장. 행동발달 집안일을 안 도와줘요 너무 소란스러워요 너무너무 말썽을 부려요 집에 손님만 오면 딴 사람으로 변해요 다른 집에서 소란을 피워요 눈콘 뜰 새 없이 바쁜데 놀아달라고 졸라요 장난감을 사달라고 떼를 쓰고 울어요 의욕이 없고 적극적이지 못해요 말대꾸를 해요 도둑질을 해요 친구를 깨물고 때려요 제4장. 인성발달 버릇없이 굴고 욕을 해요 다른 아이를 칭찬하면 질투를 해요 꾀병을 부려요 심술을 부려요 자기중심적으로 생각하고 행동해요 자립심이 부족해요 동정심이 없어요 너무 솔직해요 너무 잘 울어요 억지를 부려요 의심이 많아요 늑장을 부려요 제5장. 도덕생활 거짓말을 해요 약속을 안 지켜요 책임감이 부족해요 공공장소에서 소란을 피워요 물건을 아껴 쓸 줄 몰라요 물건을 나누어 쓸 줄 몰라요 교통질서를 안 지켜요 음악을 너무 크게 틀어요 친구를 헐뜯어요 친구를 놀려요 제6장. 학습태도 집중하지 못하고 자꾸 덤벙대요 몰래 결석을 해요 공부하면서 생각을 안 해요 끈기 있게 공부를 못해요 스스로 공부하지 않아요 대가를 바라고 공부를 해요 시험 치면서 커닝을 해요 성적이 잘 나오는 과목만 공부해요 공부를 잘한다고 잘난 척을 해요 선생님이 편애를 한대요