역자 : 조희천 연변대학 어문학부를 졸업하고 연변교육출판사, 연변인민출판사에서 근무했다. 『사기 열전』을 공역했으며 『중국고전명언명구집』을 공저했다.
차례 이 책을 읽기 전에 문집 권1 초려대 선제를 대신해 후제에게 남긴 유조 또 한 편의 조서 후제를 대신해 쓴 위나라 정벌의 조서 남정 조서 대행황제의 유조를 선포할 것을 청하는 표문 전출사표 후출사표 여개를 천거하는 표문 이엄을 탄핵하는 표문 이평을 탄핵하는 표문 요립을 탄핵하는 표문 요립을 탄핵하는 또 다른 표문 상서대에 올리는 공문 감부인을 소열황후로 추존할 것을 아뢰는 글 일을 상주하는 표문 기산 표문 탐문산 표문 장완을 천거하는 비밀 표문 임종시에 남긴 표문 강등을 청하는 가정에서의 상소문 정의 절맹호의 선제께 올린 서한 법정에 관해 답하는 글 법정에게 답하는 글 관우에게 답하는 글 두미에게 보내는 글 두미에게 답하는 글 이회에게 답하는 글 유파에게 보내는 글 유파에게 보내는 장비에 대한 글 이엄에게 답하는 글 이엄에게 재차 답하는 글 장로에게 보내는 글 장예에게 보내는 글 장예와 장완에게 보내는 글 장예와 장완에게 재차 보내는 글 장예와 장완에게 재차 보내는 글 장완과 동윤에게 보내는 글 맹달에게 보내는 이엄에 대한 글 맹달에게 보내는 글 보즐에게 보내는 글 육손에게 보내는 글 손권에게 보내는 글 손권에게 재차 보내는 글 사마의에게 답하는 글 형 제갈근에게 백제군에 대해 알리는 글 형 제갈근에게 조운이 적애의 잔도를 불태운 일에 대해 알리는 글 형 제갈근에게 홍수로 인한 잔도의 파괴에 대해 알리는 글 형 제갈근에게 수양곡 길에 대해 알리는 글 형 제갈근에게 진진에 대해 알리는 글 형 제갈근에게 손송에 대해 말한 글 형 제갈근에게 은례에 대해 알리는 글 형 제갈근에게 아들 교에 대해 알리는 글 형 제갈근에게 아들 첨에 대해 알리는 글 아들을 훈계하는 글 아들을 재차 훈계하는 글 외조카를 훈계하는 글 문집 권2 장완에게 답하는 교 이풍에게 보내는 교 장예에게 보내는 교 내민을 폐하는 교 요주를 칭찬한 교 속관들에게 내린 교 속관들에게 내린 또 하나의 교 참군연속에게 내린 교 장병들에게 자신의 과실을 지적할 것을 권면한 교 지난날 손숙오의 일을 빌어 내린 교 백성이 가난하고 국력이 약한 것에 관한 교 운송에 관한 교 남정교 도끼 제작에 대한 교 비수 제작에 대한 교 철갑 제작에 대한 교 적 기병을 공격하는 것에 대한 교 군령 10조 병법 병법비결 병요 9조 목우와 유마를 만드는 방법 팔진도법 아침에 남정을 떠나면서 쓴 전 사도원섭첩 한가의 금에 관한 글 교우에 대해 논함 광무제를 논함 제자를 논함 선양과 찬탈에 대해 논함 선제에게 황충을 논하여 보내는 글 선제에게 유파를 논하여 보내는 글 마속의 참수에 대해 논함 내민을 논함 허정을 칭찬함 방통과 요립을 칭찬함 장완을 칭찬함 장완을 재차 칭찬함 동궐을 칭찬함 은례를 칭찬함 사면에 인색하다는 의견에 답함 강유에게 답하는 글 병사 교대에 대해 지시함 간언에 대해 답함 축하에 대해 답함 사마계주의 묘비명 황릉묘기 양보음 잡언 28수분야 음부경주 문집 권3 치국 제1 군신 제2 시청 제3 납언 제4 찰의 제5 치인 제6 거조 제7 고출 제8 치군 제9 상벌 제10 희노 제11 치란 제12 교령 제13 참단 제14 사례 제15 음찰 제16 문집 권4 병권 축악 지인성 장재 장기 장폐 장지 장선 장강 장교린 장강 출사 택재 지용 부진 장계 계비 습련 군두 복심 근후 기형 중형 선장 심인 병세 승패 가권 애사 삼빈 후응 편리 응기 췌능 경전 지세 정세 격세 정사 여사 자면 전도 화인 찰정 장정 위령 동이 남만 서융 북적 문집 일문 제갈량 연보 및 삼국 연대표