역자: 홍영의
소개 : 현재 번역과 더불어 후학 양성과 유니온 에이전시를 운영하면서 한국과 일본의 출판 교류를 위해 노력하고 있다. 옮긴 책으로 <뜻밖의 세계사>, <해리포터의 비밀 교과서>, <중국어 회화 즐겁게 끝내기>, <영문법 그림으로 7일만에 끝내기>, <알듯하면서도 잘 모르는 지식여행 잡학>, <평범한 사람이 직장에서 성공하는 방법>, <성공하려면 기억하지 말고 메모하라>, <일본인의 눈으로 본 한일 역사의 현장>외 다수가 있으며, 지은 책으로 <바로바로 여행 일본어>등이 있다.
서문
PART1. 서울
광화문/ 명성황후의 비/ 파고다 공원/ 남산 공원/ 안중근 의사 기념관/ 신세계백화점
PART2. 서울 근교
판문점/ 통일전망대/ 강화도/ 조선의 '군함' 격퇴/ 강화조약
PART3. 독립기념관과 그 주변
유관순의 생가/ 독립기념관/ 민족전통관/ 근대민족운동관/ 일제침략관/ 3.1독립운동관/ 독립전쟁관/ 망향의 동산/ 제암리 사건
PART4. 부여. 공주
5층 석탑/ 불교전래사은비/ 정림사지/ 낙화암/ 백촌강 전투
PART5. 부산. 경상남도
용두산 공원/ 영도/ 충렬사/ 임진왜란/ 진주성/ 의령/ 충무/ 진해/ 남원성의 공방/ 광한루/ 만인의총/ 도자기 전쟁/ 귀 무덤 '이총'/ 우록동/ 마산/ 해인사/ 청자와 백자/ 조선통신사의 시초/ 조일 우호의 500년
PART6. 전라남북도
목포/ 목포 공생원/ 광주/ 광주학생독립운동 기념관/ 정읍/ 전주
PART7. 한국을 사랑한 이방인들
망우리 묘지/ 외인 묘지/ 낙선재
후기