옮긴이 정영희
동국대학교 국어국문학과를 졸업하고 도쿄에서 일본 문화와 일본어를 공부했다. 귀국 후 도시에서의 삶에 마침표를 찍고 강원도 첩첩산골로 귀촌, 번역 일을 하고 있다.
같은 방향을 바라보는 남편과 남편을 유독 좋아하는 개 ‘산아’와 함께 산골의 삶을 즐기며 살고 있다. 옮긴 책으로 『소품으로 꾸미는 나만의 정원』『디자인의 꿍꿍이(공역)』『주택독본』『고양이 탐구생활』 등이 있다.
들어가는 말
내 사랑하는 친구 존과 조니에게
part1 개에 관한 단순한 질문
01 개는 왜 짖을까?
02 ‘아우우~’ 하며 울부짖는 이유는?
03 왜 소형견일수록 더 잘 짖을까?
04 잘 짖는 개와 그렇지 않은 개는 무엇이 다를까?
05 개는 어떤 기분일 때 꼬리를 흔들까?
06 개는 왜 사람을 잘 따를까?
07 개가 사람에게 복종하는 이유는?
08 개의 지능지수는 얼마일까?
09 개의 기억력은 어느 정도일까?
10 개의 시력은 얼마일까?
11 개의 후각이 발달한 이유는?
12 얼마나 먼 곳까지 냄새를 맡을까?
Research 당신이 키우고 있는 개는 어떤 견종입니까?
13 코는 왜 항상 젖어 있을까?
14 개는 어떻게 사람을 식별할까?
15 개는 인간의 언어와 기분을 어디까지 이해할까?
16 그들만의 언어가 따로 있을까?
17 개는 왜 물까?
18 왜 개는 사람의 얼굴을 핥을까?
19 개에게 냄새가 나는 이유는?
20 개도 땀을 흘릴까?
Research 1 몇 마리의 개를 키우고 있습니까?
Research 2 개의 성별은 무엇입니까?
part 2 심리나 습성에 관한 질문
21 털이 빠지는 종과 그렇지 않은 종은 뭐가 다를까?
22 개는 왜 오줌 눌 때 한 발을 들까?
23 오줌을 찔끔찔끔 싸는 이유는?
24 영역 표시를 그만두게 할 수는 없을까?
25 산책 시간은 어느 정도가 적당할까?
26 개는 왜 풀을 뜯어 먹을까?
27 얼마나 먹어야 배부르다고 느낄까?
28 같은 사료만 계속 먹어도 질리지 않을까?
29 개도 당뇨병에 걸리나?
30 양파를 먹이면 안 되는 이유는?
31 도대체 왜 똥을 먹을까?
32 개는 옷 입는 것을 좋아할까?
33 개도 꿈을 꿀까?
34 개의 수명은 얼마나 될까?
35 발바닥의 패드는 어떤 역할을 할까?
36 개도 스트레스를 받을까?
Research 1 개를 어떤 환경에서 키우고 있습니까?
Research 2 개는 어디에서 구입하셨습니까?
part 3 견종에 관한 질문
37 이 세상에 얼마나 많은 견종이 있을까?
38 개의 조상은 정말 늑대일까?
39 견종에 따라 성격이 다른 이유는?
40 치와와와 세인트버나드의 교미가 가능할까?
41 믹스견과 순종견의 차이는?
42 개는 리더를 어떻게 알아볼까?
43 개에게도 좋고 싫음이 있을까?
44 닥스훈트나 코기의 다리가 짧은 이유는?
45 불도그의 얼굴은 왜 쭈글쭈글할까?
46 몰티즈는 왜 흰색일까?
47 웰시 코기의 꼬리는 왜 자르지?
48 달마시안의 몸에 얼룩무늬가 있는 이유는?
49 시베리아허스키는 정말 머리가 나쁠까?
50 도움견에 래브라도 레트리버가 많은 이유는?
참고 문헌
Index
책을 옮기며